In the two years since Doug Heavy Runner left the life of an openly gay Miami police officer to return home to the Salish-Kootenai Reservation, he's carved out an empty life as a...